1
00:00:31,170 --> 00:00:32,600
זה כואב, לא?
2
00:00:33,670 --> 00:00:34,300
טוֹב?
3
00:00:40,900 --> 00:00:42,830
פסק הדין היה
נמסר.
4
00:00:44,730 --> 00:00:46,370
מה-למה אתה מתכוון?
5
00:00:48,130 --> 00:00:49,070
מה עם זה?
6
00:00:49,470 --> 00:00:51,330
האם זה עזר לך להבין
הכאב שאנשים אחרים חשים,
7
00:00:51,370 --> 00:00:52,370
אפילו קצת?
8
00:00:53,830 --> 00:00:55,070
אפילו הזרוע שלי...
9
00:00:55,830 --> 00:00:57,600
האם הג'וטסו שלו עשה משהו?
10
00:00:58,630 --> 00:00:59,370
לא, זה לא יכול להיות...
11
00:01:00,100 --> 00:01:03,900
כבר נפלת
תחת הקללה שלי.
12
00:01:05,000 --> 00:01:07,200
כעת יתחיל הטקס.
13
00:01:16,830 --> 00:01:17,630
טוב, אז...
14
00:01:18,900 --> 00:01:22,570
למה לא לטעום את הכאב האולטימטיבי
איתי?!
15
00:02:54,070 --> 00:02:58,900
פסק הדין
16
00:03:08,900 --> 00:03:12,130
כבר נפלת
תחת הקללה שלי.
17
00:03:13,670 --> 00:03:15,700
כעת יתחיל הטקס.
18
00:03:16,370 --> 00:03:20,800
ובכן, אז! למה לא לטעום
הכאב האולטימטיבי איתי?!
19
00:03:26,170 --> 00:03:28,500
למה קפטן אסומה נשרף?
20
00:03:29,230 --> 00:03:32,000
האם היריב שלו לא היה זה שנפגע
של Fire Style Jutsu?!
21
00:03:32,270 --> 00:03:33,700
הוא בהחלט נפגע.
22
00:03:34,230 --> 00:03:35,870
אבל משום מה,
23
00:03:35,900 --> 00:03:38,170
גם קפטן אסומה היה
נשרף על ידי הג'וטסו!
24
00:03:38,900 --> 00:03:40,870
זה... יכול להיות ש...
25
00:03:42,170 --> 00:03:45,800
זה יביא לנו 35 מיליון זהב.
26
00:03:48,870 --> 00:03:50,970
כל ההכנות הן
עכשיו הושלם!
27
00:03:51,030 --> 00:03:54,270
זה יכאב בטירוף,
אז תתכוננו!
28
00:04:23,870 --> 00:04:24,800
קח את זה!
29
00:04:35,370 --> 00:04:36,800
זה כואב, לא?!
30
00:04:41,570 --> 00:04:43,800
אבל זה כלום.
עדיין לא הבאתי אותך למקום חיוני!
31
00:04:45,830 --> 00:04:48,500
תאמין לי,
הכאב הזה לא מהעולם הזה!
32
00:04:48,700 --> 00:04:53,530
הכאב שאחר מרגיש בזמן
המוות חודר לתוך הגוף שלי!
33
00:04:53,570 --> 00:04:58,100
אני עובר דרך הכאב, מתעלה מעליו,
ולהפוך את זה להנאה!
34
00:05:10,530 --> 00:05:11,670
קפטן אסומה...
35
00:05:12,130 --> 00:05:13,730
מחזיק את רגלו השמאלית.
36
00:05:14,800 --> 00:05:16,230
משהו מוזר קורה.
37
00:05:17,200 --> 00:05:18,830
זו אותה רגל פצועה כמו
38
00:05:18,870 --> 00:05:20,300
היריב שדקר את עצמו
עם הרומח שלו!
39
00:05:20,830 --> 00:05:22,900
מה-למה...
40
00:05:30,000 --> 00:05:33,270
כבר נפלת
תחת הקללה שלי.
41
00:05:44,130 --> 00:05:44,930
אז ככה זה!
42
00:05:45,970 --> 00:05:46,970
אבל כמובן...
43
00:05:47,400 --> 00:05:51,600
הגוף שלו ושלי מחוברים
עם קללה כלשהי.
44
00:05:52,270 --> 00:05:56,170
במילים אחרות, הנזק שנגרם
לגופנו גם מקושר.
45
00:05:57,300 --> 00:06:00,000
יתר על כן, הוא בן אלמוות.
46
00:06:08,130 --> 00:06:10,670
איפה היית רוצה לפגוע בפעם הבאה?
47
00:06:11,030 --> 00:06:14,130
הממ? כָּאן? או כאן?
48
00:06:14,700 --> 00:06:16,930
מה עם שתי הרגליים
באותו זמן?!
49
00:06:18,670 --> 00:06:19,700
או...
50
00:06:22,970 --> 00:06:24,770
נסיים עכשיו?!
51
00:06:25,330 --> 00:06:26,330
מה עם זה?!
52
00:06:29,870 --> 00:06:32,670
Shikamaru! אסור להשתמש
התקפה פיזית כמו תפירת צללים!
53
00:06:33,030 --> 00:06:35,800
עצור את התנועות שלו עם
חנק צל ג'וטסו! לְמַהֵר!
54
00:06:35,830 --> 00:06:36,900
אני כבר על זה!
55
00:06:38,630 --> 00:06:39,730
עדיף לעשות את זה בזמן!
56
00:06:43,770 --> 00:06:44,970
נא להגיע בזמן!
57
00:07:15,030 --> 00:07:17,100
למות--!
58
00:07:17,200 --> 00:07:18,870
אתה חושב שהייתי נותן לזה לקרות?!
59
00:07:51,570 --> 00:07:53,170
עשית את זה, שיקמארו!
60
00:07:58,900 --> 00:08:00,800
זה לא יעצור אותי להרבה זמן!
61
00:08:12,430 --> 00:08:14,330
איזומו, כמה דקות עברו
62
00:08:14,370 --> 00:08:15,870
מאז שביקשת גיבוי?
63
00:08:16,030 --> 00:08:17,200
כעשר דקות.
64
00:08:17,700 --> 00:08:19,970
זה יעבור לפחות עוד 20 דקות
לפני שמגיעים תגבורת.
65
00:08:20,370 --> 00:08:21,300
כל כך ארוך?!
66
00:08:22,400 --> 00:08:24,770
לעזאזל...! מה עלינו לעשות?!
67
00:08:25,270 --> 00:08:27,770
אם נהרוג אותו,
גם קפטן אסומה ימות!
68
00:08:28,100 --> 00:08:32,170
בדרך כלל, אדם חייב להרוג את היריב
על מנת לשבור ג'וטסו מסוג עמיד לאורך זמן.
69
00:08:32,830 --> 00:08:34,930
אבל אם זה לא אפשרי...
70
00:08:35,730 --> 00:08:38,830
לכל ג'וטסו יש בהכרח חוקים
הקשורים אליו,
71
00:08:38,870 --> 00:08:41,230
כמו גם סיכונים ומלכודות.
72
00:08:41,930 --> 00:08:45,000
קודם כל, אני צריך להירגע
ולנתח את היריב.
73
00:08:45,770 --> 00:08:47,830
ניצלתי,
תודה לשיקאמארו.
74
00:08:48,200 --> 00:08:51,930
אני חייב לקחת את ההזדמנות הזו ו
תחשוב על דרך לשבור את הג'וטסו הזה.
75
00:09:23,070 --> 00:09:24,300
איתו כיריב,
76
00:09:24,330 --> 00:09:25,700
ה-Shadow Strangle Jutsu
לא יחזיק מעמד כל כך הרבה זמן.
77
00:09:26,000 --> 00:09:27,700
יש מעט זמן לשקול
המהלך הבא.
78
00:09:29,370 --> 00:09:31,900
אם זה יימשך עוד, אני אתן יד.
79
00:09:35,370 --> 00:09:38,970
אנחנו לא יכולים לתת לכל הכסף לברוח.
80
00:09:39,170 --> 00:09:42,030
אמרתי לך להתנתק, קאקוזו!
81
00:09:43,570 --> 00:09:46,000
אני יכול להתמודד עם זה...!
82
00:09:48,370 --> 00:09:50,570
האמת, המצב כפי שהוא...
83
00:09:50,770 --> 00:09:53,970
יש לנו מזל לבחור השני
נשאר מחוץ למאבק לעת עתה.
84
00:09:54,200 --> 00:09:57,030
כך יהיה,
עדיין נשאלת השאלה מה לעשות.
85
00:09:58,170 --> 00:10:00,770
ובכן, הכל עניין של זמן עכשיו...
86
00:10:08,400 --> 00:10:09,430
למה זה...
87
00:10:11,970 --> 00:10:14,130
זהו... תחשוב אחורה...
88
00:10:14,530 --> 00:10:16,570
אין ספק, הגעתי עד הלום בהנחה
89
00:10:16,600 --> 00:10:18,630
אני נלחם נגד יריב
מעבר לטווח הדמיון שלי.
90
00:10:30,570 --> 00:10:33,200
OROCHIMARU
ארגון אקאטסוקי
מורכב מעשרה חברים.
91
00:10:33,230 --> 00:10:35,370
אבל אורוצ'ימארו נסוג.
92
00:10:36,570 --> 00:10:38,670
SASORI
סאסורי מהחול האדום מת.
93
00:10:40,430 --> 00:10:42,470
ITACHI
מבין הנותרים,
אנו יודעים את זהותם של שלושה.
94
00:10:45,700 --> 00:10:47,500
KISAME
קיסאמה הושיגאקי,
95
00:10:47,530 --> 00:10:49,500
מי שנחשב כמי שסבל
עם גיא סנסאי בקלות...
96
00:10:50,770 --> 00:10:52,230
ייתכן שהוא משתמש בסגנון מים.
97
00:10:53,400 --> 00:10:57,300
ITACHI
אחיו הגדול של סאסקה,
Itachi Uchiha עם Sharingan שלו...
98
00:10:58,170 --> 00:11:03,130
מעשה ידיו הוא שהציב את קאקאשי
בבית החולים למעלה משבוע.
99
00:11:04,600 --> 00:11:07,330
דיידרה, נאמר שהיא ספגה
עם נארוטו.
100
00:11:07,370 --> 00:11:10,070
הוא משתמש בחימר נפץ מונפש.
101
00:11:11,600 --> 00:11:13,430
DEIDARA
הוא פוצץ את עצמו בסוף.
102
00:11:13,470 --> 00:11:15,430
ספק אם הסיפור הזה
הוא למעשה נכון.
103
00:11:17,070 --> 00:11:18,770
זה משאיר חמישה חברים
של ארגון אקאטסוקי...
104
00:11:18,800 --> 00:11:21,400
כל אחד מהפנים
בקובץ הזה שאתה בוחר,
105
00:11:21,430 --> 00:11:23,430
תגלה שהוא יריב אחד קשה.
106
00:11:24,530 --> 00:11:27,070
הנינג'יטסו שלהם יהיה ברמה
אין לזלזל בזה.
107
00:11:27,630 --> 00:11:29,800
אם כי הטבע האמיתי של
חמשת אלו אינם ידועים,
108
00:11:29,830 --> 00:11:33,630
אין ספק שיש להם יכולות מיוחדות
שהם מעבר לדמיון שלנו.
109
00:11:36,030 --> 00:11:37,270
שיא של קרבות קודמים
צער טוב.
110
00:11:37,300 --> 00:11:39,370
אנחנו מול הגרוע ביותר האפשרי
חבורה של עמיתים.
111
00:11:39,800 --> 00:11:41,330
כשזה מגיע לזה,
112
00:11:41,370 --> 00:11:43,700
אין משמעות לניסוח
אסטרטגיה מראש.
113
00:11:44,800 --> 00:11:47,730
למעשה, כל דעות קדומות
עלול להחמיר את המצב.
114
00:11:55,030 --> 00:11:56,670
אז מה עלינו לעשות?
115
00:11:57,100 --> 00:12:00,030
זה מובן מאליו
עלינו להתאמן כדי להתחזק,
116
00:12:00,070 --> 00:12:01,730
אבל מה קורה כשאתה נתקל ב
117
00:12:01,770 --> 00:12:03,600
יריב נגד מי
אתה לא יכול לנצח?
118
00:12:09,600 --> 00:12:12,970
הטבע וההיקף של
כוחות האויב--
119
00:12:13,000 --> 00:12:16,470
הנינג'וטסו, הטאיג'וטסו והג'נג'וטסו שלו.
120
00:12:16,530 --> 00:12:18,400
עליך להבחין באיזה סוג
של נינג'ה הוא.
121
00:12:18,970 --> 00:12:20,130
אז אתה צריך לקבוע אם
או לא זו התקפה משולבת
122
00:12:20,170 --> 00:12:21,900
על ידי בחורים שמתפקדים כתא של שני אנשים.
123
00:12:22,070 --> 00:12:23,570
ואם יש אפשרות לכך,
124
00:12:23,600 --> 00:12:25,830
אז איזה סוג של כימיה עושה
יש לו עם חברי הצוות שלו?
125
00:12:26,500 --> 00:12:28,700
אנחנו צריכים לאסוף כמו
מידע רב ככל האפשר
126
00:12:28,730 --> 00:12:31,470
ולקבל החלטה שבריר שנייה.
127
00:12:36,930 --> 00:12:39,170
כשאתה מתנגד לארגון
כמו האקאטסוקי,
128
00:12:39,200 --> 00:12:42,730
אין אפילו זמן לזה
לאסוף מידע כזה, האם יש?
129
00:12:43,170 --> 00:12:44,570
אקאטסוקי, אתה אומר?
130
00:12:46,400 --> 00:12:47,170
אסומה...
131
00:12:47,830 --> 00:12:50,470
האם כבר נקטת פעולה
נגד ארגון אקאטסוקי?
132
00:12:50,770 --> 00:12:54,000
לא, הגעתי למסקנה ש
זה היה חסר טעם.
133
00:12:56,300 --> 00:12:57,500
זה מה שאתה חושב.
134
00:12:57,930 --> 00:13:00,370
אם תפסת אפילו חתיכה אחת
מידע על האויב,
135
00:13:00,400 --> 00:13:02,670
זה יכול להוביל לאסטרטגיה מוצלחת.
136
00:13:03,000 --> 00:13:05,030
אם היינו יכולים לשים את ידינו
על מידע כזה.
137
00:13:05,570 --> 00:13:08,400
זה קשה מאז שאנחנו ערים
נגד האקאטסוקי בפעם הראשונה.
138
00:13:08,830 --> 00:13:11,730
בחור כמוני היה מפוצץ
ברגע.
139
00:13:12,170 --> 00:13:13,930
ובכן, אתה כנראה צודק לגבי זה.
140
00:13:15,470 --> 00:13:18,200
שיא של קרבות קודמים
נתונים מסווגים כרך 1
זה מבאס,
אבל אלה בחורים שלא מתרפסים.
141
00:13:19,070 --> 00:13:22,270
זה אם היית מתנגד
האקאטסוקי על בסיס אחד לאחד.
142
00:13:24,670 --> 00:13:26,930
אתה אחד הטובים בשיפוט
וניתוח מצב,
143
00:13:26,970 --> 00:13:28,530
אפילו בין העלה הנסתר.
144
00:13:29,670 --> 00:13:32,200
אם אתה לא מוצא את הזמן לעשות אסטרטגיה
בקרב אחד על אחד,
145
00:13:32,230 --> 00:13:33,870
אז תסמוך על החברים שלך.
146
00:13:35,000 --> 00:13:37,000
אחריות צוות חשובה,
147
00:13:37,030 --> 00:13:38,900
אלא מי שאינו סומך
על חבריו...
148
00:13:38,930 --> 00:13:41,670
KISAME
אינו מקיים את האחריות הזו.
149
00:13:43,100 --> 00:13:44,600
יש מקרים שבהם אפילו
אם אתה לא יכול לעשות את זה לבד,
150
00:13:44,630 --> 00:13:46,170
דברים יסתדרו איכשהו
151
00:13:46,200 --> 00:13:47,870
אם אתה וחבריך
לאגד אחד את השני כוחות.
152
00:13:48,270 --> 00:13:50,670
זה לא מספיק שדברים יצליחו
פשוט איכשהו להסתדר.
153
00:13:50,830 --> 00:13:52,530
ואז, תעשה משהו.
154
00:13:52,800 --> 00:13:55,000
לפני שהחברים שלך ייכנסו.
155
00:13:59,630 --> 00:14:02,870
אסומה השאירה אותי
שפע של מידע.
156
00:14:03,230 --> 00:14:05,330
תחשוב! אתה חייב לחשוב!
157
00:14:13,500 --> 00:14:18,700
הערות, אישיות, דפוסי דיבור...
הבגדים שהם לובשים...
158
00:14:18,900 --> 00:14:21,100
תפוס את התנועות שלהם
ממש עד עכשיו.
159
00:14:21,330 --> 00:14:23,030
המשמעות של
כל פעולה ופעולה.
160
00:14:23,300 --> 00:14:26,270
ואז הקשר בין פעולות.
161
00:14:26,970 --> 00:14:28,670
פיתחו השערה לגבי היכולות שלהם
162
00:14:28,700 --> 00:14:31,100
שאפשר לשאוב ממנו
כל הגורמים הללו.
163
00:14:31,600 --> 00:14:33,700
הכל עניין של תצפית וניתוח.
164
00:14:36,130 --> 00:14:38,330
משפטו של אלוהים יינתן!
165
00:14:39,070 --> 00:14:40,900
אלוהים...שיפוט...
166
00:14:41,770 --> 00:14:44,570
כבר נפלת תחת הקללה שלי.
167
00:14:45,500 --> 00:14:47,800
כעת יתחיל הטקס.
168
00:14:48,170 --> 00:14:50,000
קללה... הטקס...
169
00:14:50,670 --> 00:14:53,530
עם זה, כל ההכנות הושלמו!
170
00:14:53,730 --> 00:14:54,600
הכנות...!
171
00:15:11,270 --> 00:15:14,130
נראה כמו Shikamaru
הגה רעיון.
172
00:15:14,870 --> 00:15:16,970
הבנת משהו, שיקמארו?
173
00:15:17,230 --> 00:15:18,070
כֵּן!
174
00:15:18,600 --> 00:15:20,730
זה מדהים שאתה מסוגל
של ניתוח כזה
175
00:15:20,770 --> 00:15:22,530
תוך כדי שמירה על הג'וטסו שלך.
176
00:15:23,630 --> 00:15:25,470
שיקאמארו ניחן ב
כוחות ברק של ניתוח
177
00:15:25,500 --> 00:15:28,430
שמאפשרים לו להסתכל עשרה צעדים קדימה
ולחזות עוד 200.
178
00:15:28,730 --> 00:15:30,170
מה עוד,
יש לו את האינטואיציה לבחור
179
00:15:30,200 --> 00:15:32,070
האסטרטגיה הטובה ביותר האפשרית
על סמך ניתוח זה.
180
00:15:33,130 --> 00:15:35,270
אני יוצא, קפטן אסומה...
181
00:15:57,000 --> 00:15:58,730
הצל ג'וטסו...
182
00:15:58,970 --> 00:16:02,600
האם זה מכריח את האדם עליו נעשה שימוש
לשקף את תנועות הגלגל שלו?
183
00:16:11,270 --> 00:16:14,330
למה אתה... מנסה לרחרח את הטבע האמיתי
של Jutsu שלי.
184
00:16:17,370 --> 00:16:18,270
מה אתה הולך לעשות?!
185
00:16:18,730 --> 00:16:23,400
אני אצייר את השרץ הזה מחוץ למוזר
דפוס מצויר על הקרקע!
186
00:16:24,200 --> 00:16:27,500
אם אעשה את זה,
הקללה שלו Jutsu תישבר.
187
00:16:28,600 --> 00:16:29,970
מה זה אומר לעזאזל?!
188
00:16:30,500 --> 00:16:32,230
הנשק שלו...
189
00:16:32,500 --> 00:16:34,030
החרמש הענק הזה עם שלושה להבים.
190
00:16:34,470 --> 00:16:37,830
אם לשפוט לפי צורתו, הייתי אומר שלא
נועד להנחית מכה קטלנית אחת,
191
00:16:37,870 --> 00:16:40,170
אלא להגדיל
טווח ההתקפה שלו.
192
00:16:40,370 --> 00:16:45,830
כל הנשקים שלו מיועדים
לגרום נזק מרחוק.
193
00:16:47,630 --> 00:16:51,170
במילים אחרות, הטקטיקה שלו היא לעשות
רק לפגוע ביריב שלו
194
00:16:51,200 --> 00:16:55,100
ואז לקנות זמן לפריסה
ג'וטסו קטלני.
195
00:16:55,900 --> 00:16:57,100
ובזה אתה מתכוון לקללה?
196
00:16:57,500 --> 00:17:00,770
אבל מה הקשר בין
הפצע והקללה של האויב?
197
00:17:03,700 --> 00:17:04,470
זה דם...
198
00:17:05,470 --> 00:17:07,600
על מנת ליצור קישור בינו
והיריב הממוקד שלו,
199
00:17:07,670 --> 00:17:11,530
הוא צריך למצוא דרך להשתלב
הדם של היריב הזה לתוך גופו שלו.
200
00:17:17,400 --> 00:17:20,400
אז כשהוא ליקק את הדם...
201
00:17:22,170 --> 00:17:27,000
ואז אם יפצע את יריבו ו
אפילו מעט דם נדבק למגל הזה...
202
00:17:27,430 --> 00:17:29,700
הוא יכול לקלל את יריבו.
203
00:17:30,430 --> 00:17:31,330
אבל כמובן...
204
00:17:31,870 --> 00:17:34,230
לאחר ללקק את הדם,
הגוף שלו שינה צבע.
205
00:17:34,730 --> 00:17:39,800
זה תנאי להפעלת הקללה.
אבל זה לא הכל.
206
00:17:39,970 --> 00:17:44,470
כדי לעורר לחלוטין את הקללה,
יש לעמוד בתנאי נוסף.
207
00:17:45,030 --> 00:17:45,900
עוד אחד?
208
00:17:46,970 --> 00:17:48,470
הפרחח הזה יודע את הדברים שלו.
209
00:17:49,830 --> 00:17:51,030
לפני זמן מה,
210
00:17:51,070 --> 00:17:54,200
השרץ הזה נותן ל-Fire Style Jutsu של Asuma
להתגלגל מיד ממנו.
211
00:17:54,500 --> 00:17:55,870
הוא לא התרגש,
212
00:17:55,900 --> 00:17:58,030
אבל הוא מיהר לחזור לדפוס המוזר הזה
מצוייר על הקרקע, זוכר?
213
00:17:58,970 --> 00:18:00,500
ופעם אחת הוא עמד
בתוך הדפוס הזה,
214
00:18:00,530 --> 00:18:02,070
הוא אמר שהטקס יתחיל.
215
00:18:02,370 --> 00:18:04,830
ועל ידי יללות כי ההכנות
היו עכשיו שלמים...
216
00:18:05,730 --> 00:18:07,930
אנחנו יכולים לשער את ההגדרה
על אמנות הקללות שלו
217
00:18:07,970 --> 00:18:11,200
הושלם רק ברגע שהוא צועד
בתוך הדפוס הזה.
218
00:18:14,930 --> 00:18:16,500
חוצפן קטן!
219
00:18:17,670 --> 00:18:20,830
אתה מדבר יותר מדי.
220
00:18:22,870 --> 00:18:24,500
הוא הצליח להבין
כל זה החוצה?
221
00:18:29,370 --> 00:18:31,430
חוצפן קטן!
222
00:18:31,900 --> 00:18:34,100
למה אתה! אני אתפוס אותך מאוחר יותר!
אני אקרע אותך איבר מאבר!
223
00:18:34,130 --> 00:18:35,970
אני אטרוס אותך! אני אהפוך אותך מבפנים!
224
00:18:36,230 --> 00:18:38,030
לא יהיה "מאוחר יותר"!
225
00:18:40,530 --> 00:18:41,570
הוצאנו אותו!
226
00:18:41,830 --> 00:18:44,900
בְּסֵדֶר! הקללה נשברת!
227
00:18:52,430 --> 00:18:53,200
בסדר!
228
00:18:57,900 --> 00:18:58,530
מה--?!
229
00:19:01,270 --> 00:19:02,330
אגוזים...
230
00:19:02,770 --> 00:19:03,870
אני לא יכול לזוז...
231
00:19:08,130 --> 00:19:12,700
אני על הגבול שלי! אני לא חושב
אני יכול להחזיק אותו יותר.
232
00:19:13,200 --> 00:19:15,600
עשית טוב, שיקמארו.
233
00:19:32,030 --> 00:19:33,900
קאקוזו! תן לי יד!
234
00:19:36,930 --> 00:19:39,200
היי! הצמד לזה!
235
00:19:49,730 --> 00:19:52,470
אמרתי לך לשמור על השכל
עליך.
236
00:21:39,430 --> 00:21:42,030
בְּסֵדֶר! אז זה עוזב
נשאר רק יריב אחד?
237
00:21:42,130 --> 00:21:46,900
אבל הכוח והמהירות שלו כנראה
גדולה מזו של הבחור האלמותי.
238
00:21:47,200 --> 00:21:49,370
ואולי עדיין יש לו יכולות
אנחנו לא יודעים על...!
239
00:21:50,370 --> 00:21:51,100
Shikamaru!
240
00:21:51,130 --> 00:21:52,470
שיקמארו מותש.
241
00:21:52,700 --> 00:21:54,430
והקפטן נפצע.
242
00:21:55,200 --> 00:21:56,430
מה אתה רוצה לעשות, איזומו?
243
00:21:56,630 --> 00:21:58,270
יש לנו היתרון של
עולים על היריבים שלנו
244
00:21:58,300 --> 00:22:00,330
ואפילו שיתק אחד מהם.
245
00:22:00,630 --> 00:22:03,270
אבל אולי כדאי שנתחיל
מחפש הזדמנות לסגת.
246
00:22:03,870 --> 00:22:06,530
בפעם הבאה:
"צעקה לא ממומשת"